Béarn et Pays Basque

Béarn et Pays Basque

 

 

 


Femme et enfant de la vallée d'Ossau, Eugène François Marie Joseph Devéria

 

 

Croix dite "Saint-Esprit"à fi

ranes en or et

Croix dite "Saint Esprit aux filigranes"

plaqué or


Croix dite "Saint-Esprit aux filigranes" en or et plaqué or

 

La croix dite "Saint Esprit aux filigranes" est formée de fils d'or avec une structure très ouverte garnie de cercles et spirales en filigrane.  Dans les parties ouvertes sont accrochées des étoiles ou des sphères facettées et en dessous sont suspendues des étoiles ajourées ou non.

 

 

Croix dite "Saint-Esprit"à filigranes en or et plaqué or


Croix dite "Saint-Esprit" à filigranes en or, cousue sur velours noir

 

 

 

Colliers de la vallée d'Ossau

 

Outre les croix Saint Esprit montrées ci-dessus, propres à la région, la plupart des colliers ou tours de cou en velours portés dans les vallées des Pyrénées utilisent des croix fabriquées à Paris et vendues dans toute la France.  Leur particularité réside dans l'assemblage des volutes de chaînes, généralement agencées à partir d'un motif central.  Ce motif existe en deux types; trois losanges reliés par du filigrane ou une plaque rectangulaire à pans coupés et percé de trous pour l'attacher au ruban.  Le losange central du premier motif est parfois remplacé par une pierre taillée ou une étoile, tandis que les plaques rectangulaires sont gravées de divers figures - floraux, architecturaux, fontaines ou colombes. Les deux types de motifs sont illustrés ci-dessus.

aint E


Collier des vallée d'Ossau, métal doré
cliquez sur les photos pour les voir en haute résolution

 

 

 


Collier des vallée d'Ossau, métal doré (détail)

 

 


Collier des vallée d'Ossau, métal doré

 

 


Collier des vallée d'Ossau, métal doré (détail)

 

 


Collier des vallée d'Ossau, métal doré (détail)

 

 

"Jadis (les femmes) ornaient leurs oreilles de superbes pendants artistiquement ouvragés, à leur cou se balançait à un ruban de velours des médaillons, des St-Esprit, enrichis de fausses pierreries.  Mais ces curieux et vieux bijoux ont passé de mode, on n’en voit plus que rarement.  J’ai cependant eu la bonne fortune de pouvoir m’en procurer quelques jolis spécimens."  Revue des Comminges, 1918, à propos du village de Viella, dans la vallée d'Aran en Pyrénées espagnoles, près de la frontière français  (1) 

 

 


Deux parures de cou, vallée d'Ossau

 

 

Je n'ai que treize photos en ce moment pour illustrer les bijoux de l'Aquitaine, pourtant une région assez riche en bijoux.  En attendant de trouver et de poster d'autres photos, je vous conseille vivement l'excellent livre "Bijoux pyrénéens de la vallée d'Ossau" par Maïté Cauhapé.  (2)

 

 

 


Crochet en argent avec coupelle en nacre "Souvenir de Lourdes"
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Ossaloise en costume de gala

 


Groupe de garçons et filles de la vallée d'Ossau


Costumes pyrenéens de Massat

 

 


Costume et bijoux pyrénéens de la vallée d'Ossau


Costume et bijoux pyrénéens de la vallée d'Ossau

 

 

 


Groupe d'Ossaloises

 

 


Costumes et bijoux des pyrénées

 

 


Costume et bijoux pyrénéens de la vallée d'Ossau

 

 

 

Pays basque

 

 

Croix dite "Saint-Esprit"à filig

Saint Esprit de Bayonne


Saint Esprit de Bayonne, or et strass

 

Le pendentif Saint Esprit de Bayonne est formé de feuilles d’or découpés en volutes embellies de  filigranes d’or ainsi que d’un strass de taille poire au centre.  Trois cœurs géminés sont suspendus aux ailes et au bec de la colombe.

 

 

ranes en or et

 

Collier Saint Esprit de Bayonne

Collrit de Béarn, or

                  
Collier Saint Esprit de Bayonne, or et émail

 

 

 

 

 

Croix fleurie basque

 

 

         
Croix fleurie Basque en or et argent, (modernes)

 

 


Pendentif avec motif de croix basque en argent

 

 


 

(1).  Revue des Comminges, 1918

(2).  CAUHAPE, Maïté., Bijoux pyrénéens de la vallée d'Ossau, Editions Marrimpouey, 2011     ****

 

 

Bijoux aquitains, bijoux régionaux d'Aquitaine, Bijoux pyrénéens de la vallée d'Ossau par Maité Cauhapé, bijoux des régions de France, bijoux ossalois, collier Saint Esprit de Béarn, French regional jewellery, jewelry, French traditional jewellery, jewelry, French folk-dress, French folk costumes, antique French jewellery, les bijoux de France, les bijoux des Français- Streeksieraden in Zeeland - Brabantse klederdrachten en streeksieraden



 

 

 

Béarn et Pays Basque

 

Sortie du livre Les Bijoux des Français

 

Livre - Les Bijoux des Français

 

 

 

 

 

 

 

 

Chers collectionneurs, commissaires-priseurs, marchands et amateurs,

Vous avez visité le site www.bijouxregionaux.com qui depuis onze ans répertorie tous les bijoux régionaux et traditionnels français, sans publicité et sans ventes.


À la suite de la demande du public, ce site est enfin disponible en livre, bien plus complet et avec de nombreuses nouvelles photos et textes qui ne sont pas sur le site. J’ai fait plus de 4500 km en 2020 pour visiter les divers collectionneurs et musées de la France et photographier, peser, mesurer et examiner leurs bijoux.

Grand format de 23.5 x 30 cm, de 304 pages, cartonné et tout illustré en couleur, ce livre est le premier référence complet sur le sujet et corrige les nombreuses erreurs et lacunes constatées dans les autres références et présente d’autres bijoux régionaux jusqu' alors inconnus du public. Vous trouverez huit pages sur les épingles et fibules bretons et des nombreux autres bijoux dans les musées qui ne sont pas sur ce site. Plus de quatre mois de recherches ont été faits pour que le chapitre sur les poinçons soit le plus fiable jamais mis sur la marché - des illustrations claires des poinçons ont été faites spécialement pour ce volume. Et pour la première fois, les collectionneurs auront accès à une liste complète de tous les différents, les petits signes dans les poinçons qui permettent d'identifier dans quelle ville les bijoux ont été poinçonnés.  Les dates d'ouverture et fermeture depuis 1798 des bureaux de garantie sont également répertoriées pour la première fois, permettant, avec les différents, de mieux dater vos bijoux.


Vous savez peut-être que certaines autres références sur les bijoux régionaux, par exemple Les Bijoux Traditionnels Français ou Les Croix de Savoie sont quasiment introuvables aujourd'hui et se vendent pour plus de €450 sur l’internet. Et n'oubliez pas que Les Bijoux Traditionnels Français, jusuq'a maintenant le bible des collectionneurs, a couté 350F lors de sa sortie en 1998, l'equivant de €73 ajusteé pour l'inflation (selon simulateur de l'INSEE).

C'est pour ça que je vous conseille de commander vos exemplaires tôt car le tirage est très limité.  


Un exemplaire en français                         €75                                 frais d’envoi                 €9 La Poste, €6 Relay Colis, €8 pour l'étranger
 
Deux exemplaires et plus en français       €75 chacun                    frais d'envoi                  €9 pour l'ensemble, €8 chacun pour l'étranger
 
Un exemplaires et plus en anglais             £75 sterling chacun      frais d'envoi                  £8 sterling chacun
 

Pour passer commande, vous pouvez envoyer votre chèque à l'ordre de M. Fieggen à 280 rue Saint-Honoré, 75001 Paris.

Pour les virements en euros, vous pouvez envoyer à - IBAN – Titulaire Michael Fieggen - FR76 4061 8803 9700 0403 3233 171 – BIC – BOUSFRPPXXX


Pour les virements en livres Sterling – Titulaire/Account holder : Michael Fieggen, 280 rue Saint-Honoré, 75001 Paris.
IBAN - GB68TSBS30916200184462    BIC / SWIFT - TSBSGB2AXXX